Un Coréen à Paris Partie 1

Partie 1 : La tête dans les nuages :

Séoul, Siège de l'agence MMM, mardi 22 septembre 2020, bureau de la présidente Lee Youn Soo

-Youn Soo : Tu es en passe d'être élu acteur coréen le plus séduisant de l'année...mais tu as raté le coche : tu n'es que le troisième plus séduisant en Asie...

-Min Ho (rêveur), regardant par la fenêtre : Troisième... C'est déjà pas mal...

-Youn So : Tu plaisantes ? Troisième aujourd'hui, vingtième demain !

-Min Ho : Et après ? Je suis acteur, pas top model !

-Pardon ?

-Min Ho (se reprend) : Bon...Aussi... Mais ce que je veux dire, c'est que si demain, on me jugeait uniquement sur mon jeu et plus sur mon physique, cela ne m'ennuierait pas !

-Je ferai celle qui n'a rien entendu...Mon petit frère doit être numéro un. Cela a toujours été et je ferai en sorte que cela continue. Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu n'as pas l'air dans ton assiette en ce moment ?

-Ce serait si mal si j'avais moins de succès ?

-Pour le reste de la profession, ce serait une bonne nouvelle. Pas pour toi.

-Pourquoi ?

-Parce que si tu n 'étais plus acteur , tu t'ennuierais et que lorsque tu t'ennuies, tu deviens imbuvable. Alors pour ma santé mentale et celle du reste de la famille, on va faire en sorte que tu restes numéro un.

-Min Ho (soupire) : Si tu le dis...

-Bon... Le King n'a pas eu le succès escompté mais toi, tu as obtenu des millions de followers en plus... et l'émission de la foldingue a encore multiplié ta côté par 5. A l'heure actuelle, tu es suivi par plus de 65 millions de personnes à travers le monde...C'est plus que la population de la Corée.

-Min Ho (avec lassitude) : You-Pi.

-Mais qu'est-ce que tu as , à la fin ? Tu me bassinais toujours avec ton désir de célébrité et de reconnaissance quand tu étais petit... Là, au moins, on te reconnaît !

-C'est clair...

-Encore que...Aux Phillipines , tu es super bien côté... En Afrique, c'est pas mal... A Madagascar, on t'adore... En Chine... Bon, c'est pas mal... Japon, idem... Corée, on l'a dit, number one...mais il faut faire attention à le rester... En Amérique et en Europe, lorsqu'on prononce le mot Corée, ton nom arrive tout de suite...

-Tu dois être contente...

-Non... Parce qu'il y a aussi plein de personnes pour qui la Corée n'est qu'un ensemble de 2 syllabes... Si on veut émerger sur ce marché, c'est là-bas qu'il faut creuser... Plus de télé, de journaux, d'apparitions abroad... Aujourd'hui, l'Asie, demain, le monde !

-Je t'ai déjà dit que tu me flanquais la frousse, enfant ?

-Non...

-Normal, tu me faisais trop peur. Et ça continue.

-Trêve de plaisanterie... Il faut passer à l'attaque... L'Europe...C'est un bon début... Les autres sont déjà sur le coup... Gong Yoo s'envole pour l'Europe demain et Park Seo Joon a déjà fait un crochet par l'Italie...

-Je sors d'une émission de dating... Tu crois pas que je pourrais souffler un peu ?

-Non. Tu es tout frais dans l'esprit des gens. On continue : il faut enfoncer le fer tant qu'il est chaud.

-Ça veut dire quoi ?

-Je sais pas. Une expression étrangère. Alors... Pour accroître ta popularité à l'étranger, j'ai une idée. Facebook.

-On a déjà une page Facebook, non ?

-Ce n'est pas ça. Ce n'est pas un groupe qui va faire des recherches sur toi, c'est toi qui va aller à la rencontre du groupe.

-Pardon ?

-J'ai relevé ici des groupes de tes fans...

-Minoz, je sais...

-Il y en a des centaines d'autres... Des petits groupes qui ne te rencontreront jamais...Sauf, si on leur en donne l'opportunité.

-Qu'est-ce que tu as derrière la tête ?

-J'ai mis tous les noms de groupes étrangers dans ce chapeau, il y en a exactement 542. Tu en tires un et tu vas rencontrer les membres de ce groupe en personne. On invite la presse et tout le monde te connaît.

-Tout le monde me connaît déjà trop : j'ai déclenché une vague de Minho virus l 'année dernière.

-Il y avait assez de gens qui te connaissaient pour ralentir l'économie mais les deux tiers n'ont jamais su à quoi était lié cette crise exactement...

-Youn Soo... 60 millions de personnes déclarées... Probablement le triple en vérité... Tu crois pas que cela devrait suffire à assurer une audience suffisante à mes dramas ?

-Et cela leur ferait tellement plaisir de rencontrer leur oppa...

-Ça, c'est pas du jeu...

-Toutes ces fans qui rêvent de t'approcher... Tu ne vas pas leur donner cette joie ?

-Youn Soo, arrête ça...

-Peut-être que sur le lot, il y a de très vieilles dames qui n'attendent plus que ça avant de faire le grand voyage...

-Tu es vraiment...

-Et toutes ces petites filles qui découpent rêveusement des magazines en espérant te rencontrer mais qui ne le pourront jamais car elles sont à l'école lorsque tu fais un défilé dans leur ville...

-Il n'y a pas de fillettes sur Facebook...
-Mais il y a leur mère, leur sœur, leur cousine qui seraient si contentes de leur annoncer que tu vas pouvoir les rencontrer...

-Okay... Envoie le chapeau...

Il mélange sans regarder et tire un papier.

-Min Ho (essayant de lire) : C'est écrit en chinois...

-Youn Soo (tendant la mais vers le papier) : Montre... Quelle nouille !

-Quoi ?

-J'ai demandé à Soon Kae Ri de préparer les papiers mais elle ne les a pas traduits... Attends un peu...(décroche son téléphone) : Go Jun Jin ? Bonjour... Lee Youn Soo... Vous vous rappelez quand vous m'avez dit que vous pouviez traduire n'importe quoi ? Que pensez-vous de ceci ?

Elle photographie le papier et envoie la photo.

-Go Jun Jin : Bonjour... Attendez un peu... C'est européen... Français... Ça dit « Lee Min Ho pour les francophones ».

-Qu'est-ce que ça veut dire ?

-Lee Min Ho est un acteur coréen...

-Je suis au courant, merci... C'est la suite que je ne comprends pas...

-Les francophones... Les gens qui parlent français...

-En France, alors ?

-Partout dans le monde.... Canada, USA, Madagascar, Pays du Magreb, îles diverses et variées...

-Youn Soo : Pas mal... Min Ho, tu pourrais leur donner rendez-vous sur une île... Tu te souviens de tes dernières vraies vacances... Ça date...

-City Hunter...Aux Maldives.

-Et il y a de supers endroits à découvrir... La France...

-Je suis déjà allé à Paris...

-Et tu aimerais y retourner ?

-L'hôtel était sympa mais à part ma chambre et le chemin de l'hôtel au défilé Guerlain...

-Ce serait l'occasion de visiter... De prendre une pause...

-Okay. On commence par quoi ?

-Par aller voir ce qu'il y a sur ce groupe.

Les deux se penchent sur la page d'accueil du groupe.

-Min Ho : Je n'y comprends rien.

-Attends, je lance la traduction automatique... Bon... Des photos de toi par milliers... je comprendrai jamais mais je laisse tomber... Ils étaient super motivés pour te faire gagner face aux chinois, dis donc : il y en a même une qui est allée aux toilettes pour voter toutes les heures... Ça me rappelle quelque chose, cette excuse.... Tu t'en souviens ?

-Min Ho (souriant) : Ouais... C'était quand même assez marrant de se cacher dans les toilettes pour se parler pour que personne ne sache que tu étais ma sœur...

-Tiens... Ton charme agit là aussi : il paraît qu'une gamine de six ans rêve de t'épouser plus tard... Et là... Le concours de la photo moche... Enfin un truc logique... Je l'aime bien cette admin... C'est vrai que sur cette photo.... Tu ressembles à ces cartes postales avec des chiens qui ont posé leur truffe sur l'objectif...

-Bon... Le but, c'est de regarder ce groupe pour les dix prochaines années ?...

-Non... tiens, une photo de toi en fille...

-Encore ? !!!

-Ben... Ouais... C'est vrai que tu sors plutôt pas mal !

-Parce que là, tu vois mon côté esthétique ?!!! Bon... On fait quoi ?

-On contacte l'admin.

Clermont-Ferrand, salon de Jessica Trevens, 7h30 heures du matin

-Arthur! Prends vite ton petit déjeuner...On va être en retard pour l'école.

-J'ai pas faim...

-Mange tes céréales...

-J'aime pas ces céréales...

-Ce sont les mêmes que la semaine dernière... J'ai repris la même marque...

-Mais elles sont au chocolat au lait...

-Et alors ?

-Moi j'aime que les trois chocolats !

-Mange toutes le pépites de chocolat au lait et imagine que tu as déjà mangé les autres...

-Ça marche pas !

Téléphone vibre. Jessica ouvre son messenger.

Laetitia poste : Ça va ?

Jessica : Je suis contente que ce soit toi... C'est une horreur... Depuis trois jours, il y a un type qui se fait passer pour Lee Min Ho qui me harcèle en me disant qu'il veut me parler.

-Sérieux ? C'est peut-être le vrai...

-Qui me dit qu'il n'a plus d'argent pour rentrer en Corée ?

-Oui... Ça sent l'arnaque à plein nez...

-Maman... J'ai plus faim...

-Tu as tort... Ces céréales sont mieux que les autres...

-Pourquoi ?

-Laetitia : et sinon, il avance l'épisode spécial ?

-Oui... Mais si tu ne veux pas que je te mette dedans...

-Non, tu peux y aller...

-Maman, pourquoi ?

-Parce que ces céréales sortent tout droit d'une usine spéciale basée sur une île du Pacifique...

-Et alors ?

-Et alors, c'est là-bas que vivent des animaux qui ont inspiré Beatrix Potter pour Pierre Lapin... Ils ont décidé d'exporter leurs céréales incognito … Enfin , ça, c'était une idée de Peter mais il y a eu toute cette histoire avec Flopsaut...

-Arthur : Quelle histoire ?

-Laetitia : Il fait beau chez toi ?

-Jessica : chez Flopsaut...

-Laetitia : Quoi ?

-Jessica poste : Désolée...(à haute voix) : rien d’intéressant... J'aurais même pas dû t'en parler... c'est un secret...

-Pourquoi ?

-Parce que si on savait que les lapins de Beatrix Potter fabriquent des céréales, l'île serait submergée de touristes et de scientifiques...Il y a déjà eu toute une histoire avec une marmotte qui emballait du chocolat dans du papier alu...

-Pourquoi de scientifiques... ?

-Laetitia : Qu'est-ce que tu fais ?

-Une manœuvre de diversion visant à réussir une intégration difficile . (à haute voix) Tu as déjà vu des lapins tenir une usine de céréales ?

-Non...

-Eux non plus... D'où l'intérêt scientifique de la question...

-Maman...C'est quoi cette histoire... ? Dis-moi...

-C'est un secret... Qu'est-ce que tu me donnes en échange ?

-Je sais pas... Qu'est-ce que tu veux ?

-une cuillère, une info. Le deal me paraît honnête.

-Okay.

-Laetitia poste : une intégration ?

-C'est en bonne voie... (à haute voix) : Flopsaut ne voulait pas que Pierre commercialise ces céréales car elle pensait qu'il fallait que la production reste familiale.

-Et alors ?

-Cuillère...Okay...Mais Pierre lui a fait remarquer que si l'emballage était industriel et hyper moche, les gens ne feraient pas attention et confondraient ça avec les autres marques...

-Et puis ?

-Cuillère...Et puis il lui a fait remarquer qu'ils auraient plein d'argent pour acheter un jardin plus grand que celui de monsieur Mac Gregor, fertile et libre de chat...

Le téléphone vrombit.

-Attends une minute... Mange encore une cuillère... Je ne t'ai pas encore raconté comment le blaireau a accepté de conduire le bateau jusqu'au continent...(ouvre Messenger : notification de MMM : Bonjour, nous représentons monsieur Lee Min Ho qui souhaiterait vous rencontrer ainsi que votre groupe à Paris, dans un mois, le mercredi 30 octobre au 15 Bd Voltaire à Paris, à 15h . Êtes-vous disponible à cette date ? Pourriez-vous en informer vos membres afin que cette réunion soit la plus complète possible ?...

-Laetitia : Ça avance l'intégration ?

-Ça va... Mais j'ai encore un abruti qui se fait passer pour Min Ho.

Téléphone vrombit à nouveau.

-Êtes-vous d'accord pour ce rendez-vous ?

-Jessica Trevens poste : Mais bien sûr !(gif qui rigole).

Séoul, bureau de Lee Youn Soo

-Kon Ju Kyon , traducteur : Elle dit « oui, bien sûr »

-Youn Soo : et elle a l'air contente. Il est sympa , ce gif... Bon, Min... Tu prends l'avion pour Paris dans deux semaines. Ça te laisse le temps de te reposer et de potasser ton anglais. Et ton français, ce ne serait pas mal, non plus.

Aeroport d'Incheon, 6 octobre 2020, accueil.

-Youn Soo (à l'hôtesse derrière son guichet) : Comment ça, on ne peut pas avoir de vol direct pour Paris ?

-Hôtesse (ennuyée) : Nous sommes désolés mais des problèmes techniques font que le vol doit se terminer à Burncherwald mais vous avez seulement quinze minutes d'attente pour prendre une correspondance... Mais ce n'est pas... (fondante) Lee Min Ho ?

-Youn Soo (claquant des doigts pour la réveiller): Eh ! Focus, s'il vous plaît ! Il n'y a pas d'autre moyen ? Je ne sais même pas où c'est votre...

-hôtesse (fascinée et souriante, sans quitter Min Ho du regard) : Burncherwald... En Europe... Bavière... C'est un état au sud de l'Allemagne...(se reprend) Nous sommes désolés de ce désagrément...

-Youn So (grogne) : C'est bon... On prend...

-Papiers d'identité ?

-Voilà.... Les miens... Ceux de Lee Min Ho....

-Hôtesse (charmée) : Il est vachement beau sur sa photo... Pourtant d'habitude, les photos d'identité... Pardon... Voilà vos place... Et pour le dernier passager ?

-Youn So : Seung ! Apporte ta carte d'identité !

-Seung : Voilà... Voilà...

-Min Ho : Je meurs de faim...

-Seung : Attends deux minutes et tu me diras quoi acheter...

Avion, classe affaires, place 428.

-Min Ho (plongé dans la lecture d'un magazine).

-Youn Soo : Min ? Il faut que j'aille aux toilettes...J'en ai peut-être pour un moment... Ne t'inquiète pas et attends-moi...

-Okay... En quatre lettres...Bruit étrange que fait une canalisation au Japon...

-Pas la moindre idée... Appelle un plombier. A tout-à- l'heure...

Elle se lève et s'éloigne.

Dix minutes plus tard...

-Seung : Min... J'ai un truc à régler avec ma fille...

-Seung... ! L'avion va décoller... Tu pouvais pas le faire avant ?

-Je viens de m'apercevoir que j'ai peut-être laissé le four allumé... J'en ai pour deux minutes et je reviens...

-Min Ho (soupire) : Okay...
Il disparaît à son tour.

Min Ho plaque sa tête au dossier de son siège et ferme les yeux. Quand il les rouvre, sa voisine de gauche le regarde avec insistance et détourne les yeux , gênée.

-Voisine : Je suis désolée... Je ne voulais pas vous fixer... C'est juste que … Vous ne seriez pas Lee Min Ho... ?

-Min Ho (un peu gêné) : Euh... Oui...

-Je suis fan ! Je veux dire... J'apprécie beaucoup ce que vous faites...

-Merci.

Le silence s'installe.

-Voisine : … Je ne veux surtout pas vous déranger...Mais...J'ai adoré le King.

-Min Ho (sourit timidement) : Merci, c'est gentil.

-Mais j'avais déjà beaucoup aimé le reste... Et j'aime beaucoup vous entendre chanter... Je chante Pinful Love dans ma voiture, le matin...

-Min Ho (sourit un peu plus largement) : Je ne suis pas un très bon chanteur...

-Vous vous en sortez très bien... Je reviens de l'île de Jeju... Désolée... Je parle... mais vous devez vouloir vous reposer... Je sais que vous dormez beaucoup... Enfin... Je veux dire, je suppose qu'avec votre emploi du temps, vous avez besoin de repos... J'imagine...

-Min Ho (souriant largement ) : Non, ça va aller.... L'île de Jeju ? Je connais bien. J'y étais le mois dernier avec des amis...

-Bum , Il Woo et... J'imagine...

-Vous connaissez bien ma vie, dites-moi !

-Je suis ce que vous faites... Désolée, je ne voulais pas être indiscrète...

-Il n'y a rien d'indiscret... Je pense que tout le monde est au courant... C'est vraiment un endroit magnifique !

-Voisine (enthousiaste) : C'est vrai ! Je rêvais d'y aller ! Et j'ai enfin pû le faire ! J'y suis allée avec ma fille Laura et sa copine Margot... J'ai adoré !

-Min Ho : C'est un endroit que j'aime beaucoup.

-Voisine (lui tend la main) : Mais je ne me suis même pas présentée : Je m'appelle Magnolia. Sandra Magnolia.

-Min Ho (fait de même) : Lee. Min Ho Lee.... Dit comme ça, ça sonne bizarre...C'est quoi ?

Sandra vient de sortir une bouteille de son sac :

-Du jus de papaye...Vous ne connaissez pas ?

-Non...

-Vous voulez goûter ?

-Pourquoi pas ?

-Tendez-moi votre gobelet...

Un trou d'air. La moitié du contenu de la bouteille se répand sur leur s genoux et le sac de Min Ho.

-Sandra (horrifiée) : Je suis désolée... ! Je suis maladroite ! A la maison, on m'appelle toujours Gaston !

-Min Ho (les sourcils froncés, ouvre son sac pour constater que son maquillage est fichu et son téléphone complètement grillé) : C'est pas vrai...

-Sandra (affolée) : Je vais vous rembourser... Dites-moi combien je vous dois...

-Min Ho (s'aperçoit enfin de son désarroi) : Ce n'est pas grave... Je me rachèterai tout ça à la prochaine escale...

-Mais je tiens à vous rembourser...

-Ce n'est qu'un peu de maquillage... Et le téléphone... Je pensais à le changer pour un modèle plus récent. Ne vous inquiétez pas...

-Je tiens à vous rembourser... !

-Bon... Je ne m'occupe jamais d'histoire d'argent. La seule chose qu'il m'arrive encore de payer moi-même, ce sont mes tickets de parking... Et encore, c'est Seung qui me tend les pièces... Voilà son numéro direct...C'est mon agent... Il parle anglais... Discutez-en avec lui et s'il vous dit de laissez tomber, écoutez-le...

Pendant ce temps, aux toilettes.

-Agent de sécurité : Mademoiselle ?

-Youn Soo : Oui ?

-Nous sommes désolés mais il semblerait que vous n'ayez pas donné les résultats de votre test COVID avant d'embarquer.

-Bien sûr que si !

-Nous ne les avons pas. Je vous prierai de nous suivr avant de les refaire...

-Vous plaisantez ! L'avion décolle !

-Vous ne resterez pas ici sans ce test.

-Je l'ai fait, vous dis-je !

-On ne peut pas prendre un tel risque... Veuillez me suivre...

D'autres agents arrivent.

-Youn Soo : Okay... Mais laissez-moi prévenir mon frère...

-Les téléphones sont interdits à bord...

-Alors, prévenez-le !Lee Min Ho, classe affaires, place 428 ! Il est avec son agent... Park Seung.

-Ce sera fait, suivez-nous, s'il vous plait.

Au pied de l'avion, Seung au téléphone :

-Oui, chérie... Le four... Vérifie qu'il est bien éteint... On le voit si le voyant est allumé... Le voyant avec les petites vagues... Deux petites vagues... Non, ça, ce n'est pas grave, c'est l'horloge.... Ca, non plus, c'st le programme de cuisson...

Bon... Regarde à l'intérieur....La lumière est allumée... ?

La porte de l'avion des referme.

-Seung : Quoi ? Je dois te quitter, là !

Il monte l'escalier de fer à toute vitesse.

-Attendez ! Attendez !

L'avion commence à s'éloigner. Des agents de sécurité viennet le prendre par le bras.

-Arrêtez cet avion ! Je dois prendre cet avion !

L'avion décolle.

Seung le regarde s'éloigner, le cœur lourd.

-Qu'est-ce que j'ai fait, encore ?

Il ferme les yeux pour se détendre :

-Pas de panique... Il est avec Youn Soo... Elle a sa propre carte de crédit... Je les rejoindrai par le prochain vol...