Echarpes et carburateurs

Boston, 29 aout, 2h

Maison de Victoria, salon

-Kaelie : Vic, où est-ce que tu as trouvé ce chinois ?

-Victoria : Un pari que j’ai fait avec une amie coréenne…

-Lilian : Quel genre de pari ?

-Victoria : que j’épouserais ce séducteur afin de l’empêcher de nuire.

-Kaelie : Séducteur ? Tu plaisantes ?

-Lilian : Il a passé la soirée à prendre des notes…

-Victoria : parce qu’il veut que je baisse ma garde. C’est pour ça qu’il a fait semblant de s’intéresser à nos hobbies…

-Lilian : Et c’est pour ça, qu’à deux heures du matin, il monte et démonte son carburateur ?

-Quoi ?

-Je suis passé près du garage. Il est étonnant. Ça doit faire vingt fois qu’il démonte et remonte sa moto. Dès qu’il a une hésitation, il recommence… Je ne crois pas qu’il fasse ça pour toi. Je crois qu’il n’a pas menti : il aime réellement apprendre.

Denver, 2 septembre,, 14h

Hotel Sheraton Denver Downtown, suite 302

-Min Ho (au téléphone) : Il Woo ? Oui, ça va, tout se passe bien…On est arrivé à Denver et on a pris l’avion, pas la moto. Non, elle a arrêté de vouloir me sauter dessus… C’est génial : j’ai appris à changer un carburateur… Non… Ne t’en fais pas, ta moto va très bien… Et à tricoter…Je t’ai commencé une écharpe… Et je me marre en pensant à la tête que tu vas faire quand il faudra la porter… Finalement, cette émission est vachement chouette… Si j’arrive à échapper au mariage, ce sera une bonne expérience… Ce matin on est allé à un rassemblement Pow-Wow et j’ai fumé le calumet de la paix avec un indien…Ouais, mec… avec la coiffe et tout …C’était une reconstitution… Toi qui adorais jouer aux cow-boys et aux indiens avec ta sœur, tu aurais été ravi…. Bon, je dois y aller… On va faire du cheval dans les rocheuses… Embrasse ta femme pour moi. »

Maison de Bum :

-Bum : C’était Min ?

-Il Woo : Je crois, oui. J’ai eu du mal à reconnaitre sa voix tant il était extatique… Il est ravi. Je l’avais pas vu aussi heureux depuis le jour où il avait décroché le rôle du mec qui attend le bus, la tête cachée par un arbuste.

-Il a le chic pour transformer une situation normale en truc complètement zarbi… Tu trouves pas que ces émissions de dating virent un peu bizarres ?

-Je ne vois pas ce que tu veux dire….

Bum allume la télévision. Plateau bondé d’invités.

-Animatrice : Nous sommes donc ici pour commenter l’émission le Korean Bachelor. Et nous donnons la parole à notre premiere invitée :

-Première invitée : Oppah , il est trop beau…

-Animatrice : Oui… Euh… certainement… Mais encore. ?

-Invitée 2 : Moi, j’adore cette émission…

-Animatrice : Ah, et pourquoi ?

-Invitée 2 : Mon petit ami était ravi de pouvoir bidouiller sa moto et il a accepté que je regarde l’émission sans bouder comme à son habitude…Et il a invité des copains la semaine prochaine pour la suite… Du coup, il a même accepté de regarder Gangnam Blues avec moi…

-Animatrice : Mais pensez-vous que Lee Min Ho va épouser Marie-Amélie ou Victoria… ?

-Invitée 3 : Il n’ a l’air interessé par aucune des deux… Franchement, il n’est pas du tout comme je le croyais…

-Animatrice : C’est-à-dire ?

-Arrogant… Seducteur… L’image qu’il se trimballait après Boys over Flowers… Vous vous rappelez du scandale du « Dong Buk » ?

-Animatrice : Lorsque son comportement lors du tournage de Bof avait été rendu public plusieurs mois après sa sortie ?

-Entre l’alcool et les filles, j’avais été très déçue…et j’ai même hésité à voir Personal Taste… Mais, de toute évidence, il a beaucoup mûri et a laissé tout ça derrière lui…

-Animatrice : Vous ne croyez donc pas qu’il joue la comédie ?

-Pourquoi faire ? Séducteur ou pas, il a des millions de fans… Pourquoi se fatiguerait-il à faire cette émission s’il n’était pas sincère ?

-Animatrice : et nous accueillons notre psychologue : Tokko Jun-Hyung. Que pensez-vous de Lee Min Ho ?

-Personnellement, j’aime beaucoup. Il a su garder une part d’enfance intacte, une capacité d’émerveillement remarquable à cet âge…

-Mais pensez-vous que cette absence totale de séduction soit une stratégie ?

-Comme vient de le dire cette dame, je n’en vois pas l’utilité… Il a reussi à transformer une émission de télé-réalité en un show familial et éducatif. J’ai adoré sa façon d’aborder ce chef amérindien et mon fils est fou de ses émissions de gamer le lundi. Il ferait un excellent présentateur ..

-Animatrice : Bien… Regardons la suite… Hier soir, après trois jours bien remplis que nous avons eu la chance de suivre, pendant lesquels Lee Min Ho nous a démontré qu’on pouvait devenir expert mécanicien, apprendre à tricoter une écharpe, faire du saut à l’élastique et animer des ateliers d’origami à de petits américains, nos tourtereaux se sont retrouvés seuls sous une tente…Que va-t-il se passer ?

Forêt de Rio Grande, 1 septembre, 23 h

Sous une tente.

-Min Ho : Ça va pour vous ? Le sac de couchage est suffisant ?

-Victoria : Ça va… Ce n’est pas moi qui vient d’un pays chaud..

-Min Ho (riant) : Moi ? Je viens d’un pays chaud… Il faut le dire vite… Il fait -10°C en hiver !

-Mais en été, il fait chaud…

-Comme ici…

-Victoria : donc finalement, vous allez me dire qu’il n’y aucune différence !

-Si, la pluie. En cette saison, il pleut tout le temps. D’où ces innombrables scènes avec des parapluies.

-Je croyais que c’était des clichés de dramas…

-ça arrive tout le temps dans la vraie vie. Alors on a appris à tirer parti de ce genre de situations…

-on ?

-Min Ho (dont le sourire disparait) : Le peuple coréen. Moi, je n’en ai pas eu trop l’occasion, ces dernières années.

-Victoria (ironique) : pas l’occasion ?

-Pas le temps et pas l’envie.

-Je me suis demandée pendant ces derniers jours ce qui pourrait vous toucher. J’ai eu l’impression de me ballader avec un personnage de dessin animé. Tous sous le tipi ! Allez, on fait tous de l’origami… ! Qui veut sauter à l’élastique ? Je ne savais pas que votre point faible était un simple parapluie. Vous ne m’en parlerez pas, n’est-ce pas ?

-Vous voulez un oreiller supplémentaire ?

Séoul, 2004, Bibliothèque municipale

-Kim Seung, 26 ans : C’est gentil de m’avoir accompagné, Min Ho… Mais je ne vois pas bien ce que je peux faire…

-Min Ho, 14 ans, collégien : Tu vas vers elle et tu lui dis bonjour…

-Facile à dire… Tu le fais souvent, toi, peut-être ?

-Je suis dans un collège de garçons, je te rappelle…

-Bonjour, l’excuse… Tu n’es pas interne, je te signale… Et avec toutes les copines de ta sœur qui te tournent autour à la sortie, tous les soirs, ne me dis pas qu’aucune ne te plait…

-Min Ho (rougissant) : Je ne vois pas de quoi tu veux parler… J’épouserai Lapuce, de toute manière…

-C’est encore la solution la plus simple, non ? Pas de risque qu’elle te rejette ! Tant qu’elle portera l’étiquette petite amie, tu seras tranquille : les autres ne t’approcheront pas et tu n’auras pas à te soucier de séduire une fille !

-Min Ho (irrité) :J’ai que 15 ans, j’y réfléchirai quand le moment arrivera !

-Seung : Quel moment ? Tu viens de dire que tu allais épouser Lapuce ?

-La barbe, Seung ! On est venu ici parce que tu voulais parler à cette fille qui te plait ! Ça fait un mois que tu la regardes de loin ! Alors va lui dire bonjour et laisse-moi tranquille !

Seung s’éloigne et dit quelques mots à une jeune femme assise à une table plus loin. Il revient tout content.

-Min Ho ! C’est bon ! Elle est okay pour que je la raccompagne ! Tu peux y aller ! La bibliothèque est en train de fermer.

Min Ho regarde l’extérieur : des cataractes de pluie couvrent les fenêtres et le tonnerre fait trembler les vitres.

-J’aurais mieux fait de prendre un parapluie…

Il attrape son manteau et arrive sur le perron balayé par des trombes d’eau. Des gens courent un peu partout pour s’abriter.

Min Ho (grogne) : Seung ! Tu as bien choisi ton jour…

Il relève son col et s’apprête à foncer sous la pluie :

-Oppa ?

-Song ? Qu’est-ce que tu fais là ?

Song, agrippée sous un parapluie rose, tremble de froid, trempée :

-Je me suis dit que tu n’avais pas de parapluie alors je suis venue te chercher !

-Idiote ! Avec ce vent et ces trombes d’eau, il ne protège rien, ton parapluie ! Avec de l’eau jusqu’aux genoux, c’est un coup à attraper la mort !

-Song (grelottante mais déterminée) : Je suis venue te chercher… En plus , tu risques de te faire emporter par l’eau qui ruisselle dans les rues…

-Min Ho (sourit) : Et qu’est-ce que tu peux y faire ? C’est pas le poids plume d’une gamine de 14 ans qui va me retenir !

-ça fait toujours 25 kilos de plus pour t’empêcher d’être emporté… Accroche-toi à moi…

Les rafales de pluie sont telles qu’on n’y voit plus à un mètre.

-Song ( crie pour se faire entendre) : On y est presque… On doit être à hauteur du temple !

Les deux adolescents avancent avec difficulté.

Soudain, une lumière crue envahit l’espace.

Min Ho a juste le temps de réaliser qu’une voiture fonce vers eux, qu’il se sent déséquilibré, poussé sur le côté par Song qui se jette devant lui.

La voiture était loin. Elle poursuit son chemin.

Ils arrivent devant la maison. Min Ho pousse sans ménagement Lapuce devant lui.

Il enlève ses chaussures en silence, les dents serrés.

-Madame Lee : Quelque chose ne va pas, chéri ?

-Min Ho : Rien, maman. (Il attrape brutalement La Puce par le bras et la traîne dans sa chambre).

Il la pousse à l’intérieur et ferme la porte :

-C’était quoi, ça ?

-De quoi tu parles, Oppa ?

-Arrête de m’appeler Oppa !

-Comment tu veux que je t’appelle ? Je t’ai toujours appelé comme ça !

-J’ai un nom !

-Tout le monde t’appelle comme ça… Moi, je veux te donner un nom qui te montre que je t’aime…

-Min Ho (crie) : Arrête de m’aimer !

Song le regarde, interdit :

-Pourquoi ? Qu’est-ce que j’ai fait ?

-Tu le demandes ? C’était quoi, ça, à l’instant ?

-Quoi ?

-Tu m’as poussé derrière toi ! Tu aurais pu te faire écraser, idiote !

-C’est normal…

-Qu’est-ce que se faire écraser a de normal ?

-C’est logique : Je ne pourrais pas vivre sans Oppa mais Oppa peut vivre sans moi… Le choix est facile à faire.

Min Ho la prend dans ses bras et la serre de toutes ses forces :

-Qu’est-ce que tu racontes comme idioties ?

-Ce ne sont pas des idioties… Un jour, tu te trouveras une jolie copine et tu m’oublieras…

-C’est n’importe quoi !

-C’est pas n’importe quoi . Je sais qu’il y en a qui te plaisent. Ho-Hye Ok et Chi-Suk-Ja… Un jour, tu en choisiras une… Mais ça me va si tu es heureux … Et si tu deviens acteur, je serais toujours ta fan numéro 1…

-Arrête de dire n’importe quoi.

-Je ne dis pas n’importe quoi… C’est comme ça que ça finira,

Forêt de Rio Grande, 1er septembre, 23 h

-Victoria : Vous aimez garder vos secrets ?

-Devant une caméra connectée à plusieurs millions de personnes, oui.

-Moi, cela m’est complètement égal.

-Vraiment ?

-Oui. Posez-moi n’importe quelle question.

-Pourquoi voulez-vous m’épouser ?

-Vous le savez.

-La raison officielle est que vous me trouvez décoratif, la raison officieuse, c’est que vous avez passé un accord avec la présidente Park Min San pour m’éjecter du circuit…

-Victoria (stupéfaite) : vous le saviez ?

-Je veux la vraie raison.

-A la base, je voulais donner une leçon de féminisme à des femmes soumises en mettant un séducteur de bas étage à genoux.

-Mais ?

-Vous n’avez rien d’un séducteur. J’aurais pû penser que je n’étais pas à votre gout mais vous n’avez pas réagi devant les jolies filles qu’on a croisées, ces deux derniers jours.

-Conclusion ?

-J’aurais pû penser que vous étiez gay…

-Min Ho (horrifié) : Ça ne va pas recommencer !

-Mais vous avez le même regard que mon troisième mari.

-Comment ça ?

-J’ai été mariée six fois. Les Numéros 1 et 2 étaient des tyrans domestiques qui n’attendaient que soumission de ma part.

Le 4 et le 5 étaient des paresseux interessés. Le 6 était infidèle.

-Et le 3 ?

-C’est le seul que j’ai aimé mais il ne m’a jamais regardé. Et vous savez pourquoi ?

-Non…

-Parce qu’il avait l’image d’une autre sous les yeux en permanence.

-C’est n’importe quoi !

Victoria regarda rapidement la caméra qu’elle avait oublié.

-Vous avez sans doute raison. Demain sera le dernier jour… (baisse la voix) Si je gagne, je refuserai de vous épouser, soyez tranquille. Pour ce qui est des autres… Elles sont gentilles dans l’ensemble… Nunuches, simplettes mais gentilles…Entre la petite princesse Disney qui ne vous parle que de dessin animés, la petite maladroite qui ne cesse de s’excuser et l’étudiante stressée qui vous cache un truc mais qui n’ a pas l’air dangereuse. Reste la dernière, la Carmen… Méfiez-vous d’elle comme la peste. Dormez maintenant… Une longue chevauchée vous attend demain.

Sur internet

Hut567 poste sur « Lee Min Ho is the best » : Vous avez vu la super écharpe que Oppa a tricoté ?

Loui24 : Je suis déçue… C’est pas très viril, tout ça.

Mic345 : C’est exactement ce que les deux autres types lui ont dit… Attends, je t’envoie la video…

Sur la vidéo, dans l’avion Boston-Denver

Kaelie sort ses aiguilles à tricoter et sa laine.

Min Ho , près d’elle, se penche, interessé :

de :

-Qu’est-ce que vous faites ?

-Je tricote une écharpe…

-Vous faites ça comment ?

-Comme ceci…. Vous attrapez le fil de laine et vous le passez ici puis une maille à l’endroit, une maille à l’envers et avec votre aiguille, vous ramenez ce fil ici… Vous voulez essayer ?

Min Ho sourit :

-Volontiers… Comme ça ?

-Vous vous en sortez comme un chef !

-Arnie (moqueur) : C’est une occupation de vieille dame…

-John : Ca me rappelle les écharpes hideuses Que ma grand-mère me tricotait… c’était la honte quand je devais porter ça…

-Min Ho (sans lever les yeux de son ouvrage) : Donc, vous n’aimiez pas ce que votre grand-mère tricotait pour vous ?

-Vous plaisantez ? C’était hideux…

-Min Ho (toujours tricotant) : Si vous aviez tricoté vous-même vos vêtements, vous auriez pu porter exactement ce que vous vouliez.

-Arnie : Ah ouais… Pas bête.

-Loui24 : C’est vrai que c’est pas bête… Et ça a pas l’air dur, en plus… Je me ferais bien une écharpe noire et or…

-Jok12 : Ah ouais, trop stylé…

Jok 12 poste sur le groupe « Superman18 » :

- Vous avez vu l’idée de ce mec coréen à la télé ?

-Hut 45 : Lequel ?

-Un type dont ma mère est folle… Lee Min Ho, je crois…Il a commencé à tricoter une écharpe…

-Hut45 : Et alors ? Un tricoteur ! La loose !

-Vic25 : Eh ! Je le connais ce type ! Cest un combattant de folie ! Je l’ai vu dans City Hunter et dans Gangnam Blues alors respect.

-Hut45 : C’est un acteur ?

-Ouais… Et une brute en combat ! Et il m’a appris à démonter ma moto avant-hier…

-C’est quoi son émission, au juste ?

-A la base, c’était des speed-dating pour se trouver une meuf… A l’arrivée… Je sais pas trop mais c’est super-chouette..Avant-hier, il m’a appris à démonter mon carbu, et mon frère ne jure que par son émission du lundi sur Pokemon… Bien qu’il ait laissé entendre que lundi prochain, il donnerait des tuyaux pour League of Legend…

-Pourquoi, il est baleze à LoL ?

-Super fort… Alors s’il dit que c’est cool de tricoter pour se faire un look de folie, moi, je dis : je vais acheter des aiguilles !

-Hut45 : Je vois… Je vais jeter un coup d’œil à ce City Hunter et à ce qu’il arrive à faire avec son tricot…

Venise, 5 septembre 2020

Hôtel « San Marco », suite 46 :

-Min Ho : Allo , Bum ? Tu devineras jamais où je suis ? A Venise ! Ça te rappelle rien ?

-Le jour où j’ai manqué te péter le nez sur la place Saint Marc ?

-Quoi ? Sérieux ? Tu es encore sur cette vieille histoire ?

-J’ai pas été super sympa ce jour-là…

-Et je ne l’avais pas été tous les jours précédents. Je l’avais bien cherché. Next.

-Bum (se forçant à sourire) : C’est comment ?

-Super beau… Comme à l’époque… Mais il n’ y a pas non plus de types qui chantent sous ma fenêtre…

-Tu n’as qu’à louer une gondole et aller chanter à leur place…

-Je suis pas un bon chanteur… Tu le sais, non ?

-Si tu le dis… Alors ? Cette émission ?

-Super ! Je viens de passer cinq jours géniaux… et ce sera la même chose pour la semaine prochaine… Un mois de vacances tous frais payés par la W46… Cela faisait des années que je n’en avais pas eu…

-Depuis Bof ?

-Exact.

-Tu vas revoir le dragon ?

-Qui ?

-L’américaine ?

-Vicky ? Evidemment ! Mardi prochain, on va visiter Cap Canavéral, finir mon écharpe et apprendre à changer les bougies…

-Vicky ? Vous vous êtes vachement rapprochés, ma parole ! Tu vas l’épouser ?

-Qu’est-ce que tu racontes ? C’est une copine…

-Et lundi, elle te fait gouter une assiette du trappeur dans une cabane, au Canada ?

-Lundi, je suis à Seoul avec Marie, on doit passer un niveau à League of Legend et attraper deux Pokémons légendaires…

-Tu sais que tu commences à me faire peur ? J’ai l’impression d’entendre mon petit neveu me raconter son programme de colonies de vacances. Le but n’était pas de te trouver une épouse ?

-J’ai jamais voulu me marier, moi !

-Mais au bout du compte, on va te choisir une femme…

-Marie et Vicky ne m’épouseront pas.

-Il t’en reste quand même trois à convaincre…

-Je vais bien y arriver… A cœur vaillant, rien d’impossible !

Grand Salle du restaurant vénitien « le Marco Polo »

Mia Min Hun se dirige timidement vers la table où l’attend Min Ho :

-Mia Min Hun (timidement) : Bonjour…

-Min Ho (souriant) : Bonjour, tu veux t’asseoir…

-Non… Oui … Je suis tellement contente d’être ici…

-Moi aussi, assieds-toi, respire et bois un verre d’eau.

Maison de Kim Bum, salon :

-Kim Bum : il est pas censé être timide ?

-Kim Hyun Joong : Il a compris, finalement.

-Compris quoi ?

-Min est timide car il a toujours peur de ce que pensera la personne en face de lui quand elle le connaîtra. Mais dans ce cas, précis, les gens à qui il parle le connaissent déjà… et pour peu qu’ils soient terrifiés, il devrait parvenir à surmonter sa timidité pour les aider à se sortir de cette situation. Exactement comme il le ferait avec un collègue en difficulté sur un plateau de tournage.

-Min Ho : Ca va ? Vous allez bien ?

-Mia Min Hun : Ca va… Mais je suis morte de peur…

-Il n’ y a pas de quoi…

-Mais vous êtes là…

-Et je ne me suis jamais fait peur. Respirez à fond et reprenez-vous. Il faut commander, le serveur va venir prendre notre commande…

-Je n’ai pas la moindre idée de ce qui est écrit sur cette carte…

-Min Ho (pouffe de rire) : Moi non plus..Et je saurais même pas le rentrer dans mon traducteur…

-Qu’est-ce qu’on va faire ?

Le serveur arrive :

-Et pour monsieur, ce sera…

Min Ho prend un air de connaisseur et montre avec assurance un point sur la carte :

-C’est évident ! On va prendre ça ! C’est bien une spécialité reconnue par ici…

-Le serveur (se gratte l’oreille) : Certes… mais c’est le code pour les toilettes, monsieur…

Mia Min Hun et Min Ho éclatent de rire.

Le serveur, ne sachant plus comment les arrêter :

-Je vous mets deux plats du jour ?

-Min Ho (entre deux hoquets) : C’est ça… Le plat … du jour !

France, Nice

Cécilia de France, 38 ans, fan (jusque là incomprise) de Lee Min Ho, dans son salon avec son amie Lisa 42 ans et leurs enfants Tim et Lola, 9 et 12 ans.

-Lisa : Cici, je t’ai déjà dit que tes dramas…

-Cécilia : Ce n’est pas ça du tout mais ce soir, je suis le Korean Bachelor..

-Un truc débile où il va donner une rose à la grue qu’il aura choisi d’épouser ?

-En théorie, oui… En pratique…Lundi, c’était émission de Gamer… Tim a adoré.

Mardi, mercredi, jeudi et vendredi, c’était voyage en Amérique, reportage, légendes et traditions, atelier d’Origami (Tim a adoré) et tricot : j’ai commencé une écharpe pour Lisa….Et ce soir … Reportage sur Venise mais je ne sais pas encore…

-Pas encore quoi ?

-Les enfants, allez jouer dans la chambre, je vous appelle dès que je sais…

-Savoir quoi ?

-Min Ho (retrouvant son sérieux) : Ça me rappelle le jour où je me suis étalé sur le tapis rouge…

-Comment ça ?

-Vous n’êtes pas au courant ? Vous êtes une des rares, alors…Lors de la première cérémonie de remises des récompenses pour Bof, je devais traverser un tapis rouge entouré d’une cohorte de journalistes… J’étais hyper nerveux alors j’ai bien regardé sur des vidéos les réactions d’acteurs célèbres… Ils saluaient avec leurs deux mains, lançaient des baisers, regardaient partout autour d’eux… J’avais bien répété pour ne rien oublier… j’ai juste neglige de regarder où je mettais les pieds. J’ai fait une glissade spectaculaire de tout mon long devant une armée de reporters…

Depuis, de temps en temps, on me repasse l’extrait dans une émission avec ralentis et petits commentaires rigolos.

-Je peux vous poser une question ?

-Oui…

-Je peux avoir un autographe ?

-Bien sûr… Vous avez un papier ?

La jeune fille tremblante sort un carnet de son sac. Dans le carnet, des dizaines de dessins kawai représentant Go Jun Pyo et Jan di.

-Min Ho (admiratif) : C’est vous qui avez fait ça ?

-Oui… Mais ca ne vaut rien…

-Pas d’accord… J’adorerais savoir faire ça…

-Ce n’est pas sorcier quand on connait les règles de la proportion…

-Vous voudriez me montrer ? J’ ai justement un motif que je voudrais intégrer à mon écharpe…

France-Nice

-Lisa : Je crois que je commence à saisir le concept…

-Cécilia de France (hurlant) : Tim ! , Lola ! Vous pouvez venir avec des crayons et des feutres… Et un crayon noir… Aujourd’hui, c’est cours de dessin !