Créer un site internet

Moment crucial

Ce matin, il m'est arrivé un truc que toute fan d'un acteur attend depuis toujours... Un des moments forts d'un groupe... Mieux que celui où on doit voter pour qu'il gagne un concours en ferraillant dur avec des fans chinoises très méchamment motivées... ou que celui où on fabrique du papier à lettre à son effigie pour les anniv'... Aujourd'hui, j'ai parlé à Lee Min Ho... Pour de vrai!

Non... pas leeMinHofake 2021 qui m'a expliqué dans un français parfait que j'avais des Gifs adorables et qu'il adorerait que nous partagions des choses ensemble, à commencer par nos numéros de cartes de crédit...

Le vrai! Bon... J'étais pas toute seule, c'était un live avec 500 personnes mais bon... Face aux 65 millions d'habitude, on était presque en tête-à-tête...

Mais reprenons les choses par leur début: Ce matin, je me réveille et vais, comme toujours, jeter un coup d’œil sur notre groupe messenger... Tiens... On dit que Lee Min Ho a dit quelque chose... J'ai raté une interview? Zut!!!! Ah non, c'était un direct... Quoi????!!!!! Encore pire! Ca s'est passé quand? Quoi? Ce n'est pas fini?

Je cherche le lien dans le fil, le poste vite sur mon groupe pour prévenir tout le monde telle le ravi de la crèche et fonce au lieu de rendez-vous...

Il est là! Pour de vrai! Enfin... derrière son écran mais on regarde la même chose au même moment! N'est-ce pas magique?

Ça me rappelle le jour où Chantal Goya a dédicacé ma boîte à goûter...

Il est vraiment là! C'est super! merveilleux! sublime... ! et ... long.

Chantal me voyait et elle parlait ma langue... Finalement, regarder un direct, c'est comme regarder un drama sans action et sans sous-titre...

Bon... Concentre-toi sur ce que tu peux apprécier...

Il est beau... la coiffure qu'il a l'habitude d'arborer en ce moment... Pas mal mais pas ma préférée... Il est maquillé et pomponné... à 8 heures du matin...

Heureusement qu'il n'y a pas l'image: moi je ressemble à la mère Michel au saut du lit: pyjama en pilou et coiffure en pétard... Il ne manque que la charlotte sur la tête... Comment il fait pour être aussi impeccable et réveillé , lui qui dit que le matin, il est toujours de mauvais poil?

Je réalise soudain... Il est en Corée, idiote... 7 heures de décalage donc chez lui, il est15h30...A tous les coups, il sort de shooting!

Je continue à le scruter.... Bon, le look, okay... Il a l'air sympa et accessible... Il sourit beaucoup... et il a l'air de dire des choses très intéressantes...

Tiens, là, il a dit "saranghae"... et là, "igo"...

Bon, il aime un truc... ses fans probablement... ou la dernière serpillère à la mode... ? Il est peut-être sponsorisé pendant son live...

La barbe! D'habitude, on n' a pas besoin de se casser la tête... On regarde ce qu'il a en main et c'est ce qui est à vendre... Ses bras constituent quand même la vitrine la plus séduisante qu'on ait vu depuis celles des Galeries Lafayette pendant les fêtes de Noël...

Bon... Une seule certitude... Ce n'est pas Noël (on a du décalage, mais tout-de-même!). Pour le reste... C'est d'un énervant! Et tous ces messages qui défilent sur le côté... I love you... Saranghae... Say you love me...

Et soudain, je réalise... Le meilleur d'un live, c'est que la personne voit ce que tu dis! Donc, je peux lui parler!

Cool... Réfléchissons... On va poser des questions intéressantes et réfléchies... sur ses dramas... Ses débuts dans le métier... Ses...

C'est pas vrai! Il ne va rien comprendre! Et si je ne me démarque pas, il ne me verra même pas dans la mer des commentaires...!

Un truc original... "Vous avez des chaussettes bleues?" . Original mais débile... J'adore votre pomme d'Adam...

1/ C'est pas vrai.

2/ Ca n'a rien d'original...

donc next...

C'est pas ce que je veux, moi! Je veux savoir si le tournage de Pachinko a été difficile... Si on le reverra bientôt dans autre chose! Et je ne comprends rien à ce qu'il raconte!

Pourquoi je ne suis pas fan de Depardieu? Certes, je n'aime pas ses films plus que ça mais je comprends tout ce qu'il dit...! Et "la chèvre", c'était pas si mal... Il a des nouvelles de Pierre Richard?

Focus! Ce n'est pas le sujet! Le live va se terminer et tu es là, stupidement limitée par la langue...

Furieuse, je tape en anglais: "Je suis frustrée parce que je ne comprends rien de ce que vous dites. Pouvez-vous parler anglais, s'il vous plait? "

Bon... Il ne le lira pas mais ça soulage... Où en étais-je de mes jérémiades? Ah oui... Penser à twitter Depardieu...

Et soudain, j'entends à l'écran "I'm frustrated because I don't understand anything about what you are saying, can you speak english, please?"

Wahoo! Lee Min Ho a lu mon message! Il a dit ce que j'ai écrit! Mon texte a été lu par Lee Min Ho! Pour un peu, je me sentirais dans la peau de Kitano....

Bon, quitte à lui faire dire un truc, j'aurais pu trouver plus spirituel...mais je ne pouvais pas deviner qu'il allait tomber sur mon com!

Il se marre (j'arrive à faire rire les gens même quand je ne suis pas drôle et surtout quand je suis frustrée ou désespérée, c'est un don chez moi) et commence un long laius en coréen (pourquoi je n'ai potassé que l'anglais, moi? ) qui a l'air de vouloir dire qu'il ne parle pas anglais.

De toute évidence, il le comprend mais ne le parle pas... C'est bien, on avance...

Je me dis que si je poste de longs commentaires, ils vont ressortir parmi les laconiques "Saranghe" et "I will marry you"... Alors je me lâche... Je lui demande des nouvelles de son tournage, parle du groupe, de son chien... et je poste plusieurs fois pour qu'il ait le temps de lire même s'il répond à un autre com...

Je lui dis que nous sommes à Paris et des membres de mon groupe qui m'ont rejoint en font autant... et il parle de Paris et de la France! Enfin... Apparemment...

Il parle de ses dramas aussi et probablement de ce qui m’intéresse.

Je me sens dans la peau d'une gamine devant la vitrine d'une pâtisserie qui voit la boulangère vider la vitrine sous son nez...

C'est quoi, cette torture?

Il va terminer et le groupe serait sûrement content d'avoir un bonjour... Je vais essayer d'obtenir un truc que je peux comprendre... Alors je luis dis "Say "Hi, the Minoris" please for our group...

Voilà... Je suis face à LEE MIN HO et je lui demande un truc simple pour avoir une chance de ne pas le rater comme quand je dis à mon chien de me donner la patte pour vérifier qu'il comprend ce que je dis...

Il semblerait que je ne sois pas plus convaincante avec Lee Min Ho qu'avec mon chien , alors je le lui répète plusieurs fois... Sans succès...

Je me retrouve avec celles qui lui demandent de faire un cœur avec ses doigts ou une déclaration d'amour dans une langue exotique...

On est loin de l'interview pour le "Monde"...

On arrive au bout, il nous dit au revoir et je me dis qu'il n'a pas répondu à mes questions... Et en y réfléchissant, je me mets à sa place et je me dis que vu que pour moi ses phrases étaient à peu près aussi limpide qu'un concert de burins un jour de chantier, tant cela s'est passé comme ça:

-Je suis frustrée car je ne comprends rien de ce que vous dites... Pouvez-vous parler anglais?

-J'aimerais bien mais je ne parle pas l'anglais même si je le comprends, désolée.

-Pouvez-vous nous parler de Pachinko? Comment était le Canada? Nous sommes en France...

-Le tournage était très intéressant... Le pays est magnifique... Je m'y suis bien amusé et j'y ai pris des vacances. Je connais Paris, j'y suis allé une fois et j avais beaucoup aimé...

-Pouvez-vous nous parler de Pachinko? Comment était le Canada? Nous sommes en France...

-Je sais... C'est ce que je viens de vous expliquer... J'aime beaucoup la France et le tournage sur Pachinko était très bien...

-Pouvez-vous nous parler de Pachinko? Comment était le Canada? Nous sommes en France...

-Etes-vous souffrante?

-Pouvez vous dire "Hi les minoris" pour faire plaisir à notre groupe?

-Hi the Minoris"

-Pouvez vous dire "Hi les minoris" pour faire plaisir à notre groupe?

-Hi the Minoris.

-Pouvez vous dire "Hi les minoris" pour faire plaisir à notre groupe?"

J'attends que quelqu'un me traduise le replay et en même temps, j'ai un peu la frousse que la traduction donne ça.

En tous cas, Lee Min Ho a entendu parler de notre groupe et de Jessica Trevens et je sais que grâce à cette journée mémorable, si un jour j'ai la chance de me retrouver face à lui en direct, je sais que ce jour-là, il se souviendra de moi et il pensera dans un coréen parfait en voyant apparaitre mon nom: "Tiens, revoilà la timbrée qui radote."

 

 

 

  • Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire